Q

Why are people always tired on April Fool’s Day？
愚人节这天人们为什么总是疲惫不堪？

A

Because they’ve just had a long March.
因为他们刚刚结束一次漫长的行军。

点睛一笔

April Fool’sDay是西方社会民间传统节日，日期在每年4月1日。愚人节最典型的活动是大家互相开玩笑，用假话捉弄对方。March的意思是“三月”，也有“行军”的意思。答案中because they’ve just had a long March的另一种解释是：因为他们刚刚结束3月份。