Q

Why is an empty matchbox the best thing to have in the world？
为什么说一个空火柴盒是世界上最好的东西？

A

Because it’s matchless.
因为它没有火柴。

点睛一笔

matchless是形容词，意思为“无可匹敌的，举世无双的”。-less是一个常用后缀，意思是“没有……的”，所以match和-less组合起来又可理解为“没有火柴的”。