Q

Why don’t sharks eat clowns？
为什么鲨鱼不吃小丑？

A

Because they taste funny.
因为小丑吃起来很奇怪。

点睛一笔

clown是指“（马戏团、喜剧等中的）小丑”。小丑具有风趣、诙谐、幽默、滑稽等特点，用英语表示就是“funny”，但funny除了“有趣的、滑稽的”的意思外，也有“古怪的、奇怪的”的意思，所以鲨鱼不吃小丑是因为他的味道很奇怪（funny）！