Q

Why didn’t the baseball catcher meet Cinderella？
棒球队的接球员为什么没有见到灰姑娘？

A

Because he missed the ball.
因为他没有接住球。

点睛一笔

baseball的意思是“棒球，棒球运动”。棒球队队员包括：catcher（接球员），batter（击球员）和pitcher（投球员）。Cinderella是童话中的人物，原名叫Ella，因为继母让她整天待在厨房里，身上的衣服都是灰（cinder），所以大家叫她灰姑娘（cinderella）。ball是名词，它不仅有“球”的意思，也有“舞会”的意思。miss the ball另一层意思是“错过了舞会”。灰姑娘在舞会上遇到了王子，但棒球队的接球员没有遇到她，因为他错过了“舞会”。