英语脑筋急转弯:为什么西红柿会脸红?

Q

Why did the tomato blush?
为什么西红柿会脸红?

A

Because it saw the salad dressing!
因为它看到了色拉酱调料。

点睛一笔

blush的意思是“脸红、害羞”,salad dressing作为名词的意思是“色拉酱调料”,see sb doing sth的意思是“看见某人正在做某事”。答案“it saw the salad dressing”有两种理解:①它看到了色拉酱调料;②它看见了色拉换衣服。