Q

What do you call afish that only cares about himself？
你管只关心自己的鱼叫什么？

A

Selfish.
自私。

点睛一笔

care的意思是“关心，在意”。只关心自己的鱼（self-fish）当然很自私啦，self-fish就是由此而来的。而self-fish根据读音规则，会省去一个f音，跟selfish发音一样。