Q
When may a man be said to have breakfast before hegets up?
人什么时候会说他在起床之前已经吃早饭了?
A
When he takes a roll in bed.
他在床上翻了个身。
点睛一笔
roll作为名词有“滚动”的意思,take a roll可以理解为“翻了个身”;但roll还有“面包卷”的意思,take a roll还可以理解为“吃了一个面包卷”。都吃了个面包了,可不是吃早饭了。
Q
When may a man be said to have breakfast before hegets up?
人什么时候会说他在起床之前已经吃早饭了?
A
When he takes a roll in bed.
他在床上翻了个身。
点睛一笔
roll作为名词有“滚动”的意思,take a roll可以理解为“翻了个身”;但roll还有“面包卷”的意思,take a roll还可以理解为“吃了一个面包卷”。都吃了个面包了,可不是吃早饭了。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1