英语脑筋急转弯:什么词就是最有学问的人也会读错?

Q

What word is pronounced wrong, even by the best of scholars?
什么词就是最有学问的人也会读错?

A

The word “wrong”.
就是“错”这个字。

点睛一笔

pronounce的意思是“发音”,scholar是指“学者,有文化的人”。对于问题“What word is pronounced wrong,even by the best of scholars?”有两种理解:①什么词就是最有学问的人也会读错?②什么词就是最有学问的人也会读wrong?第一种理解中的“错”是指“错误的”,而第二种理解就是指单词wrong本身,当然所有人都会读成wrong啦!