Q
What time is it when you start your old car in vain?
当你怎么也发动不了你那辆老爷车时，该是什么时候了？
A
Time to have it repaired.
是修车的时候了。
点睛一笔
vain是形容词，意思是“徒劳的，无用的”，in vain是一个固定用法，表示“徒然，无效”。it is time to do something表示“是做某事的时候了”。车发动不了可能是坏了，坏了就是要修的时候啦！
英语脑筋急转弯：当你怎么也发动不了你那辆老爷车时，该是什么时候了？
