Q
Jim is in the lake and the water is only up to his ankles. However, his life is in great danger. Why?
吉姆在湖水里,湖水只齐到他的脚踝,但他的生命却已处在危险之中。为什么?
A
He’s upside down.
他倒着身子在水里。
点睛一笔
ankle的意思是“踝,脚踝”,in danger表示“在危险之中”。只要人的头部没有淹没在水里,人就可以正常呼吸,就没有危险,但为什么吉姆的脚踝在水中就有危险了呢?因为他倒着身子(upside down)在水里,除了脚,其他部位都在水里!
