英语脑筋急转弯:什么东西在冬天活着,在春天死亡,而且根部是往上长的?

Q

What is it that lives in winter, dies in spring, and grows with its roots upward?
什么东西在冬天活着,在春天死亡,而且根部是往上长的?

A

An icicle.
冰柱。

点睛一笔

root的意思是“根,根部”,upward的意思是“向上的,上升的”。谜底icicle的意思是“冰柱,冰锥”,冬天,在下雪后,屋上的雪化时,屋檐上会出现冰柱。它的形成原因是:房顶因日晒、室内热量传出,雪融化。而在屋檐处温度仍低于冰点,于是向下流的水重新凝结,形成冰柱。