英语脑筋急转弯:礼貌先生为何教他的孩子脏话?

Q

Why is Mr. Polite teaching his children foul language?
礼貌先生为何教他的孩子脏话?

A

He’s teaching them what not to say.
他在教他们什么话不能说。

点睛一笔

polite的意思是“有礼貌的,文雅的”,foul是“讨厌的,肮脏的”,foul language的意思就是“脏话”。礼貌先生怎么能教孩子说脏话呢?因为他要让孩子们知道这些脏话是不能说的!