A stitch in time saves nine.
及时缝一针，可省缝九针。

（中文曰：一针不补，十针难缝。）

〈说明〉一点小破洞不补，待变成大洞时，本来只需缝一针的，现在却得逢上十几针才补得好。此语用以比喻有一点小问题马上处理，可免日后变成大问题，处理起来费时又费事。