It is ill waiting for dead men's shoes.
等着穿死人的鞋子太难了。

〈说明〉意指要等一个人死掉然后接收他的财产或职位太难了，因为可能要等上一辈子。