The early bird catches the worm.
早起的鸟儿有虫吃。

（中文曰：捷足先得。）

〈说明〉因为虫都被早起的鸟儿给抓了，且太阳出来后虫儿全躲到地底下活动，所以晚起的鸟儿是吃不到虫的。此语意指及早行动的人较晚行动者占优势。