You cannot put a quart into a pint pot.
一夸脱的量不能倒入一品脱的瓶子里。

〈说明〉一夸脱相当于二品脱。意指一大堆东西装不进小罐子里，小空间不可能承受超出其容量的东西。