You cannot put old heads on young shoulders.
年轻的肩膀上装不了老成的脑袋。

〈说明〉意指你无法期望年轻人跟经验老到的老年人一样精明干练。