[译] 国会大厦是美国国会举行会议的大楼。
[误] The Capitol is the building where the American Parliament meets.
[正] The Capitol is the building where the American Congress meets.
[注] 英国、加拿大等国的议会称 Parliament, 美国的国会称 Congress。故误句中用 Parliament 是错误的。
[译] 国会大厦是美国国会举行会议的大楼。
[误] The Capitol is the building where the American Parliament meets.
[正] The Capitol is the building where the American Congress meets.
[注] 英国、加拿大等国的议会称 Parliament, 美国的国会称 Congress。故误句中用 Parliament 是错误的。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1