[译] 据估计明年在这个城市将有6万人失业。
[误] It is estimated that more than sixty thousand people will be out of job in this city next year.

[正] It is estimated that more than sixty thousand people will be out of a job in this city next year.
[注] job 表示“工作，职业”，是可数名词，所以表示“失业”，应该说out of a job，而不是out of job。