[译] 该地主拥有两百多块土地。
[误] The landlord possessed more than two hundred lands.

[正] The landlord possessed more than two hundred pieces of land.
[注] land指“土地”，是不可数名词，表示“一块土地”，应该说a piece of land，“两百块土地”就是two hundred pieces of land。