[译] 中国有着悠久的历史。
[误] China has long history.

[正] China has a long history.
[注] history 作为一个分支学科是不可数名词，但表示对过去事件的按顺序的描写时，history 是可数名词，可以用不定冠词修饰。如：He majors in history. 他专攻历史。