[译] 她的衬衫与裙子不相配。
[误] Her blouse does not match with her skirt.

[正] Her blouse does not match her skirt.
[注] match作“与……相配”讲是及物动词，后面不能接介词。例如：The music matches the words. 乐曲与歌词相配。但match也可作“使相配”讲，可用match...with...结构。例如：The composer matched the music with the words. 作曲家给乐曲配歌词。