[译] 她关心儿子的前途。
[误] She concerns about her son’s future.

[正] She concerns herself about her son’s future.
[注] concern 表示“使关心，使挂念”，用法有：①用反身代词oneself作宾语；②用被动语态表现形式。例如: She is concerned about her son’s future.