汉译英常见错误 | 他对获取奖学金已不抱希望

[译] 他对获取奖学金已不抱希望。
[误] He despaired to win a scholarship.

[正] He despaired of winning a scholarship.
[注] despair 作不及物动词,后面须接 of + (doing) sth.,表示“对……绝望”,不接动词不定式。如:He has despaired of his future. 他对他的将来绝望了。