[译] 蒸汽机是什么时候发明的？
[误] When was the steam engine discovered?

[正] When was the steam engine invented?
[注] discover 表示“发现”。发现可以是偶然的，也可以有一个过程，发现的对象原来就存在，只是一直未被认识。而 invent 是“发明”，发明的东西原来是不存在的。如：He discovered a box hidden under the floor. 他发现一个箱子藏在地板下。