[译] 没有什么可害怕的。
[误] There is nothing to be afraid.

[正] There is nothing to be afraid of.
[注] to be afraid 在句中修饰 nothing,而 nothing 实际上是它的宾语。在 to be afraid 后加宾语时，除宾语是 that 从句外，其他都应该用 be afraid of...