[译] 他从日本移居到了我国。
[误] He emigrated from Japan into our country.

[正] He immigrated from Japan into our country.
[注] emigrate 和 immigrate 都是“移居”的意思，但用法不同。emigrate 表示“从本国移居到他国”，而 immigrate 是指“从他国移居入境”。如：She emigrated from China to America. 她从中国移居到了美国。