汉译英常见错误 | 她让我等了两个小时

[译] 她让我等了两个小时。
[误] She kept me to wait for two hours.

[正] She kept me waiting for two hours.
[注] 当 keep 表示“使某人保持某种状态”时,可以使用 keep sb. doing sth. 的结构,根据需要,doing sth. 部分可以换成名词、形容词、介词短语或过去分词,但不能用动词不定式。