[译] 双方最后解决了这个问题。
[误] Both sides settled the problem at last.
[正] Both sides solved the problem at last.
[注] 表示“解决问题”,通常要说 solve a problem,其中 solve 不能改用 settle。settle 的宾语通常可以是 dispute(争执),affair(事务),matter(事情),argument(争论),quarrel(争吵)等。
[译] 双方最后解决了这个问题。
[误] Both sides settled the problem at last.
[正] Both sides solved the problem at last.
[注] 表示“解决问题”,通常要说 solve a problem,其中 solve 不能改用 settle。settle 的宾语通常可以是 dispute(争执),affair(事务),matter(事情),argument(争论),quarrel(争吵)等。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1