汉译英常见错误 | 你还有什么别的事要说吗？

[译] 你还有什么别的事要说吗？
[误] Do you still have anything else to speak?

[正] Do you still have anything else to say?
[注] 当 speak 用作及物动词表示“说，讲”时，其实语通常都是语言，如 speak several foreign languages（说几种外语）。