[译] 人们谴责首相没有履行他的诺言。
[误] The prime minister was condemned that he failed in keeping the promise.

[正] The prime minister was condemned for his failure in keeping the promise.
[注] condemn 后不能跟从句，只可用于 condemn sb. for sth./doing sth.这样的结构中，表示“因某事或做某事而谴责某人”。