[译] 我通过了英语考试。
[误] I past the English examination.

[正] I passed the English examination.
[注] 由于 past[ pa:st ]和passed[ pa:st ]的读音一样,常出现这两个词被误用的现象。past是形容词,表示“过去的”,而passed是动词pass的过去式和过去分词。另外,虽然past也可充当pass的过去分词,但只起形容词的作用。