[译] 1958 年他毕业于伦敦一所职业学校。
[误] He was graduated from an occupational school in London in 1958.

[正] He was graduated from a vocational school in London in 1958.
[注] occupational (arising from, connected with a person's occupation) 意为"职业的"、"职业引起的"，例如：Silicosis is an occupational disease of miners. 砂肺是矿工的职业病。vocational (of or relating to applied educational courses concerned with skills needed for an occupation, trade, or profession) 意为"职业的"、"业务的"，专指为谋取而学习技艺。例如：He received a vocational education. 他受过职业教育。There are also many kinds of vocational schools for people who want to become barbers, cooks, accountants, designers and the like. 还有培训理发师、厨师、会计师和设计师等的各种职业学校。