[译] 史密斯夫人星期日去做礼拜。
[误] Mrs Smith goes to the church on Sundays.
[正] Mrs Smith goes to church on Sundays.
[注] 英语中有几个词,如: bed/church/court/hospital/school 等与一定动词搭配时,习惯上不加冠词。如: He goes to bed at 10 o'clock. 他 10 点就寝。/ The thief was taken to court. 盗贼被起诉。/ She is going to hospital. 她正去医院。/ Children enter school at the age of six. 儿童 6 岁上学。
