[译] 不要总是对他人吹毛求疵。
[误] Don’t always find faults of others.

[正] Don’t always find fault with others.
[注] 表示“找……的岔子，对……吹毛求疵”，应该说 find fault with. . . ，其中 fault 用单数，介词也应该用 with，而不是 of。