[译] 我为你在希尔顿旅馆订了房间。
[误] I have booked you in the Hilton Hotel.

[正] I have booked you in at the Hilton Hotel.
[注] book in是动词短语，表示"为……订房间"，in是副词。在旅馆前还应用介词 at。