[译] 起先我在了解别人这方面遇到困难。
[误] Initially I had a difficulty to understand people.

[正] Initially I had difficulty in understanding people.
[注] "在……方面有困难"可用 have difficulty (in) doing sth./ with sth. 来表达。