[译] 南方气候不适合关节炎患者。
[误] The southern climate doesn't agree to patients with arthritis.

[正] The southern climate doesn't agree with the patients with arthritis.
[注] agree with ( = to be in accordance with) 意为"与……适合"，又如: The high fat diet doesn't agree with the patients with heart trouble. 高脂饮食不适宜于心脏病患者。agree to 作"同意"解，如: He agreed to my idea. 他同意我的想法。也可以说: He agreed with me. 他同意我的意见。