[译] 他们决心同各种各样的困难作斗争。
[误] They have decided to struggle for all kinds of difficulties.

[正] They have decided to struggle against all kinds of difficulties.
[注] “同……作斗争”，英文用“struggle against/with”；“为争取……而斗争”，英文用“struggle for”。