[译] 他尽了一切努力以赢得比赛。
[误] He did great efforts to win the game.

[正] He made great efforts to win the game.
[注] 表示“作出努力”，应该说 make efforts, 与 effort 搭配使用的动词也可以用 try, 但不能用 do。