[译] 我们强烈要求你不要干预这件事情。
[误] We strongly urge that you do not interfere in this matter.

[正] We strongly urge that you (should) not interfere in this matter.
[注] 在表示请求的动词urge后的宾语从句中，谓语动词用原形或“should+动词原形”表示虚拟语气。