Marilyn Monroe
备受争议的神秘女星——玛丽莲·梦露

Marilyn Monroe (1926-1962) was an American actress, singer, and model. She was the most famous sex symbol in America and also around the world. Monroe spent much of her childhood in foster homes and the miserable memory had a lot influence on her rest of life. Her early film appearances were minor, but her performances in The Asphalt Jungle and All About Eve (both 1950) drew attention. She had her leading roles in Gentlemen Prefer Blondes , How to Marry a Millionaire and The Seven Year Itch , and became one of Hollywood's most popular and glamorous performers. Marilyn Monroe captivated the world with her beauty, glamour, and unabashed sex appeal.
玛丽莲·梦露(1926—1962)，美国演员、歌手和模特，是美国乃至全世界最著名的性感女神。梦露的童年在寄养家庭中度过，这段痛苦的记忆对她之后的人生产生了重大的影响。起初她只是出演电影中的小角色，直到在1950年的两部电影《夜阑人未静》和《彗星美人》中崭露头角。她主演了《绅士爱美人》《愿嫁金龟婿》和《七年之痒》等影片，成为当时好莱坞最具人气、最耀眼的女明星。玛丽莲·梦露用她的美丽、魅惑和毫不掩饰的性感征服了全世界。

Having sacrificed her first marriage to pursue an acting career, the failure of her second marriage to baseball great Joe Di Maggio would be blamed on her demanding career and increasing sexual image. Her third marriage to playwright Arthur Miller ended when career frustrations, self-doubt, and depression began to consume her. The final years of Monroe's life were marked by illness and other personal problems.
在追求演艺事业的过程中她牺牲了她的第一次婚姻，第二次与棒球健将乔·迪·马乔的结合也因她的演艺事业和日益热辣的形象而宣告终结。她的第三次婚姻对象是剧作家阿瑟·米勒，在她遭遇事业低潮，被自我怀疑和消极抑郁等负面情绪折磨的时候，这段婚姻也走向终点。梦露在生命的最后几年被病痛和诸多个人问题所困扰。

Marilyn Monroe is a 20th century icon representing the glamour, sexuality and tragedy of fame in Hollywood. In 1999, Monroe was ranked as the sixth greatest female star of all time by the American Film Institute.
玛丽莲·梦露作为20世纪的偶像人物，是好莱坞魅力与性感的化身，也是声誉悲剧的代表人物。1999年，梦露被美国电影学会评为百年来最伟大的女演员第6名。