Desperate Housewives
绝望主妇

Desperate Housewives is an American television comedy-drama-mystery series created by Marc Cherry and produced by ABC Studios and Cherry Productions. It aired Sundays at 8 p.m. Central, on ABC from 3 October, 2004 until 13 May, 2012.
《绝望主妇》是一部美国情节喜剧兼悬疑剧，由马克·切利创作、美国广播公司和切利制片公司联合制作而成。它由美国广播公司在每周日晚中央时区8点钟播出，于2004年10月3日开播，到2012年5月13日完结。

The main setting of the show was Wisteria Lane, a mysterious street where the lawns are green, the houses are pretty, and the people are nice. The show followed the lives of a group of women as seen through the eyes of a dead neighbor who committed suicide in the very first episode. The storyline covers thirteen years of the women's lives over eight seasons, set between the years 2004-2008, and later 2013-2017 (the story arc included a five year passage of time). They worked through domestic struggles and family life, while facing the secrets, crimes and mysteries hidden behind the doors of their — at the surface — beautiful and seemingly perfect suburban neighborhood.
节目主要背景设置在神秘的紫藤巷，这里有绿茵茵的草坪、精致漂亮的房屋和友善的邻居。该剧通过一位在第一季自杀死去的邻居的视角讲述了一群主妇们的生活。故事主线囊括了这些主妇们13年的岁月，延续8季，从2004年到2008年，之后从2013年到2017年(该故事弧包括5年时间的流逝)。她们一边应对夫妻矛盾和琐碎的家庭生活，一边面对表面上完美无比的邻居背后所隐藏的种种秘密和犯罪。

The series was well received by viewers and critics alike. The show is a multiple Primetime Emmy, Golden Globe and Screen Actors Guild Award winner. The series premiere drew 21. 6 million viewers and the show's first season finale attracted over thirty million viewers.
这部连续剧获得了观众和评论家们的一致好评。它获得了黄金时段艾美奖、金球奖和美国银幕演员工会奖等多种奖项。《绝望主妇》一经开播就吸引了2160万观众，到第一季结束已拥有多达3000万的观众。