Discover
发现

Discover is an American science magazine that publishes articles about science for a general audience. The monthly magazine was launched in October 1980 by Time Inc. It was sold to Kalmbach Publishing in 2010, and the current editor-in-chief as of December 2012 is Stephen C. George.
《发现》是为普通大众出版科学文章的一本美国科学杂志。1980年10月由时代公司以月刊形式发行。2010年该杂志被转手，买主为卡姆巴克出版社，截至2012年12月，斯蒂芬·C. 乔治担任该杂志主编一职。

Discover was originally launched into a burgeoning market for science magazines aimed at educated non-professionals, intended to be somewhat easier to read than Scientific American but more detailed and science-oriented than magazines like Popular Science . Discover was left largely alone in its market space by the mid-1980s, but nevertheless decided to appeal to a wider audience, including more articles on psychology and psychiatry. “Skeptical Eye” and other columns disappeared, and articles covered more controversial, speculative topics like “How the Universe Will End”. This change in format appears to have been a great success, and the new format remained largely unchanged for the next two decades.
《发现》杂志刚开始创立时，瞄准的是科学杂志的新兴市场，旨在为有教育背景的业余科学爱好者提供一本比《美国科学》好懂，但比《大众科学》更有内容、更科学的杂志读物。直到19世纪80年代中期，该杂志几乎没有市场。为了吸引更多的读者，该杂志决定增设心理学和精神科学类的文章。“怀疑之眼”等栏目被撤销，同时增加“宇宙如何终结”等更富争议性、更容易引发猜想的话题。这种版面改变似乎证明是成功的，在之后的20年内仍得以保留。

By January 2013, the editorial offices completed a move from New York City to Waukesha, Wisconsin, where Kalmbach Publishing is headquartered. The Discover website includes a collection of blogs related to science including Cosmic Variance, Carl Zimmer's The Loom, and Melissa Lafsky's Reality Base.
2013年1月编辑部从纽约市搬到威斯康星州的沃基肖，即卡姆巴克出版社的总部。《发现》杂志的网站上设有科学主题的博客栏目，比如“宇宙多样性”、卡尔·齐默的“渐现”和梅丽莎·拉夫斯基的“现实基础”。