有人问:有这样一道选择题:
(1)He bought some pencils and he threw away _____.
A. one B. ones C. old ones D. the old ones
我选了C,而老师的答案是D,请问哪个答案正确?为什么?
你的老师的答案是正确的,应选用 the old ones。这里之所以应选用 the old ones 是为了要与 some pencils 所暗含的 the new pencils 进行对比的缘故。我们知道,定冠词 the 常用来表示对比,再如:
(2)I like the country better than the town . (用 the 对比 country 与 town)
(3)Besides the poison , there is the antidote . (用 the 对比 poison 与 antidote)
(4)The end justifies the means . (用 the 对比 end 与 means)
(5)You are the masters , we are the chattels . (用 the 对比 masters 与 chattles)
有时 the 所表示的对比两方中有一方则是暗含着的,你所问的问题中暗含的 the new pencils 即是一例。再如:
(6)He was from the town . (the town 与所暗含的 the country 相对比)
(7)The day starts at 10 a.m. and ends soon after evening falls in Lhasa. (the day 与所暗含的 the night相对比)
我们在电话中常说:
(8)The wrong number . 你打错号码了。
它也是与所暗含的 the right number 相对比的。
