如何理解for nothing？

有读者问到这样一句话：

Some people will never learn that you can't get something for nothing.

句中每个词都认识，但不知道整句是什么意思？

你的困难可能在于不理解for nothing。这是一现成说法，其义为“白白地，无代价地”；语法上是一介词短语，用作方式状语。懂得for nothing之后，全句就容易理解了，即意为：“有一些人永远不会明白，什么事都是要付出代价的”，you在此泛指任何人。