有读者问: 有这样一句话:
(1)Should the named vessel arrive earlier than the date of arrival as previously notified to the sellers, the buyer shall advise the sellers in time.
这里的shall意味着什么?
句中的shall,是常用在契约、章程等中表“必须”的一个情态动词,再如:
(2)The seller shall provide all necessary information for the maintenance of the machine.
(3)The vendor shall maintain the equipment in good repair.
