这里的arguing与to talk是否都对?

有一读者问: 下面两个句子是否都对:

(1)It's a waste of time arguing about it.

(2)It's a waste of time to talk with him.

这两个句子,一个用动名词 arguing, 一个用不定式 to talk, 但它们都是正确英语。 It's a waste of time 之后可用动名词,亦可用不定式。总的说来,动名词强调动作的进行并往往泛指一般情况,再如:

(3)It was a waste of time doing that.

(4)It's a waste of time trying to talk to her when she's in this mood.

不定式有时也可表一般情况,如例(2),但也常表一种特定的情况,如:

(5)It is a waste of time to argue further.

(6)It's a waste of time to wait any longer.

It is a waste of 之后还可接 money, labour, talent等,实例如:

(7)It seemed a waste of money to buy anything but the best.

(8)It's a bit of a waste of money hiring skis.

(9)It was mere waste of labour to advise him.

(10)It's a waste of John's talents to use him for such an easy job.