如何分析be able to understand?

有一读者问: 有这样一句话:

I don't think you will be able to understand that even when you are my age.

如何分析 be able to understand?

语法家对此有两种不同的看法。一是将不定式to understand看做是形容词able的宾语;一是将它看作是方面状语。我们所编写的语法书皆遵从前一种说法。此外,还有一种较新的说法,即将be able to看做一种情态动词,这样,understand就变成谓语中的主要动词了。我们认为这种看法也是很有说服力的。