有读者问这样一道选择题:
(1)Cows feed_________grass, and yet they supply _____.
A. up; us milk B. on; us with milk
C. with; milk to us D. on; milk to us
答案是B,为什么不可选C和D?
选B或D皆可,因为既可说:
(2)Cows supply us with milk.
亦可说:
(3)Cows supply milk to (或 for)us.
但句(2)侧重 milk ,而句(3)则侧重 us ,所以上述句(1)选用B较好。C之不妥在于这里选用 milk to us 不及 us with milk 好,而且在于 feed 之后一般不可直接用 with。 feed 倒可后接“宾语 + with + 宾语”,但那是另一码事了。
